ND

Оригинал взят у knigarchive в от ноля до единицы: современная поэзия и современная музыка
«Пути развития новой поэзии и новой музыки параллельны, но не пересекаются. Параллельны они потому, что оба искусства решают задачи, поставленные перед ними универсальными процессами, протекающими в обществе и в культуре. А не пересекаются потому, что музыканты и литераторы, в силу разных обстоятельств, знают друг о друге непростительно мало – и так же мало знает о соседнем искусстве заинтересованная аудитория каждого из них». Дмитрий Кузьмин.



Однако во вселенной Лобачевского прямые обязаны пересекаться, и попыткой обеспечить такое пересечение станет данный вечер. Отказавшись от традиционных форм взаимодействия музыки и слова (вокальный цикл, мелодекламация), организаторы просто поставили рядом произведения трёх композиторских и поэтических поколений, как русских, так и зарубежных (в области поэзии представленных переводами на русский язык), – с тем, чтобы выяснить, насколько они резонируют в едином пространстве, насколько общей является для поэтов и музыкантов проблема точки отсчёта и абсолютного текста, нуля и единицы. Программа завершится коллаборативным экспериментом импровизационного характера, напрямую нащупывающими возможности диалога.

В вечере примут участие

поэты:

Дина Гатина
Настя Денисова
Алексей Кручковский
Вячеслав Крыжановский
Алексей Порвин

переводчик:

Аркадий Драгомощенко


композиторы:

Антуан Бойгер
Сергей Загний
Дмитрий Курляндский
Кирилл Широков


и исполнители:

Юрий Акбалькан
Сергей Чирков
Кирилл Широков


Время: 8-го мая 19:00
Место: «КнигАрхив» (наб. кан. Грибоедова, 103, вход со двора Малого зала ЦВЗ Манеж)
свободный вход